V okolí plesa jsou větší porosty kosodřeviny a limbový háj. Je to místo velkého výskytu mnoha druhů plazů a obojživelníků. Leží těsně pod Tatranskou magistrálou, která prochází po jeho severním a severozápadním okraji. Od plesa se otevírají pěkné pohledy směrem na Kriváň. Nejsnadnější a nejkratší přístup sem vede od Štrbského plesa.
V roce 1936 postavil na východním břehu Jamského plesa pěknou turistickou chatu Gustav Nedobrý (1893 - 1966), jeden ze zakladatelů slovenského horolezeckého spolku JAMES. O chatě Gustava Nedobrého se mluvilo jako o Jamské chatě či chatě u Jamského plesa. Svému účelu objekt nesloužil dlouho, neboť chaty se neblaze dotkly válečné události. V roce 1943 chata během pobytu členů hitlerjugend vyhořela, v srpnu 1944 byly Němci zničeny i zbývající hospodářské budovy, aby nemohly posloužit jako útočiště partyzánům.
