Vemeník dvoulistý kvete od května do července, je zaměnitelný s podobným vemeníkem zelenavým (Platanthera chlorantha), se kterým se dokonce kříží. Jde o celkově značně proměnlivý druh rostliny. Zpravidla jej nalezneme podél lesních cest, na křovinatých stráních, ale i na vřesovištích a mnoha dalších lesních i nelesních stanovištích, na loukách na různých typech substrátů. Téměř se nevyskytuje v oblastech kulturních stepí. Rostlina v posledních desetiletích značně ustoupila, za což mohou nevhodné zásahy do lokalit jejich výskytu, příliš intenzivní pastva a nebo sečení v nevhodných termínech.
U nás se s vemeníkem dvoulistým setkáme na téměř celém území, vyskytuje se však pouze ostrůvkovitě. Přestože jde o relativně hojnou orchidej, je v Česku zařazena mezi zvláště chráněné druhy, v Červené knize je vedena jako zranitelný druh. Areál rozšíření této euroasijské rostliny zahrnuje téměř celou Evropu a velkou část Asie, kde východní hranice výskytu sahá až po Himaláje.
Pokud přemýšlíte, kde se na svých cestách ubytovat a chcete mít pro sebe,
pro rodinu nebo své přátele dostatek soukromí, pak pro vás máme možnost pronájmů chat
a chalup přímo od majitele. Na další stránce si vyberte
preferovanou oblast a nebo konkrétní objekt, který vás zajímá.