Leto pod Dolomitmi v duchu tradícií a turistika

Berglerharass, Wanderung und Berggespräch, Berglertafel…

Kto niekedy aspoň raz zavítal do Tirolska (a je jedno, či do rakúskej severnej časti alebo talianskeho Juhotirolska), stretol sa nielen s nádhernou krajinou, ale aj s typickými balkónmi plných kvetov, štíhlymi vežami kostolov, prívetivosťou obyvateľov a ich hrdým prejavom odlišnosti v podobe oblečenia, reči, folklóru a najmä gastronomických špecialít. Ponúknuť návštevníkom tohto kraja pokiaľ možno čo najviac príležitostí k spoznávaniu tradícií majú za úlohu organizované regionálne akcie.

Nie inak je tomu aj pod Dolomitmi v Južnom Tirolsku. Jednou z obcí, ktoré pre návštevníkov organizujú tieto prezentačné podujatia je vysokohorské stredisko Tiers am Rosengarten, východne od Bolzana. Už na začiatku obce víta hostí transparent s názvom Bergler Sommer rozvinutý nad príjazdovou cestou, ktorý upozorňuje na jednotlivé akcie počas celého podujatia. Aj keď kalendárne leto začína neskôr, prvé podujatie odštartuje už začiatkom júna.

Čtěte také: Reinhold Messner, okrúhle narodeninové výročie horolezeckej legendy

Je ním Berglerharass (2. 6.), ktorý v roku 2015 píše už svoje 5. výročie. Na romantickej horskej pastvine Wuhnleger na pravé poludnie začínajú miestni pestovatelia a poľnohospodárski výrobcovia ponúkať svoje produkty, ktoré sú špecialitou obce. Nájdeme medzi nimi napr. Tschamintoler Gamswurst, Berglerbrot, Mezet-Speck a iné. K spokojnosti návštevníkov prispievajú aj nádherné výhľady na horské masívy Rosengartenu a Latemaru.

Začiatok leta a pravú letnú turistickú sezónu nemožno lepšie odštartovať ako podujatím Wanderung und Berggespräch mit Reinhold Messner (24. 6.). Záujem o akciu je aj napriek pomerne vysokému poplatku (v roku 2015 činil 72 €) značný, účasť treba s predstihom rezervovať v miestnej turistickej kancelárii (Tourismusbüro Tiers). Príležitosť zúčastniť sa horskej túry s horolezeckou legendou, vypočuť si jedinečnú prednášku o "najkrajších vrchoch sveta", Dolomitoch, je pre mnohých neopakovateľná.

Najväčšou kulinárskou slávnosťou obce je Berglertafel (16. 7.). Na lúke "Proa" v časti Weisslahnbad sa príchodom súmraku rozsvietia lampáše nad radom prestretých stolov, ktoré do polnoci ponúkajú celkom štyri chody gastronomických špecialít. Ku každému sa servíruje iný druh vína (Sylvaner alebo Veltliner, St. Magdalener/Antheos, Blauburgunder, Goldmuskateller).

Stalo sa už pravidlom, že sa ho zúčastňuje známa športová osobnosť, tohto roku (2015) to bol bývalý rakúsky lyžiar Michael Walchhofer. Na počúvanie i do tanca hrá miestna hudobná skupina. Účasť je limitovaná počtom stoličiek, nutné vopred rezervovať v miestnej turistickej kancelárii.

Horské turistické stredisko Tiers je sídlom Spolku horských záchranárov. V rámci akcie Bergrettungsfest (22. - 23. 8.) sú im na prezentáciu určené obidva víkendové dni na lúke Bussnlin v časti St. Zyprian.

Pri plánovaní účasti na podujatí s názvom Schwoagenfest (6. 9. už 10. ročník) treba počítať s turistickou chôdzou, počas ktorej od cesty nad turistickým hotelom Zyprianerhof po začiatok údolia Tschamintal navštívite päť usadlostí, na ktorých možno ochutnať miestne špeciality, zabaviť sa pri hudbe, zúčastniť sa niektorej z atrakcií. Veľmi vhodné pre rodiny s deťmi.

Nezabudlo sa ani na chovateľov hovädzieho dobytka. Majú svoje samostatné predstavenie, Almabtrieb (4. 10.). Úderom jedenástej hodiny zastaví sa prevádzka na hlavnej ceste, autá a motocykle vystriedajú kravy. Sú nádherne vyzdobené, na krku zvonce. Mieria zo všetkých strán na lúku neďaleko kaplnky St. Zyprian. Tu gazdovia predvádzajú svoje kravičky, debatujú, navštevujú pripravené stánky, ponúkajú výrobky z mlieka. So skúsenosťami sa podelia aj so zvedavými návštevníkmi.

Uvedené podujatia vhodne dopĺňajú celkom tri akcie pomenované príznačne Berglernächte (piatky 3. a 24. 7., 7. 8.). Mottom je …mit viel Musik, Spiel, Spass und gutem Essen! (s prekladom si snáď poradí každý). Do neskorej noci žije a zabáva sa celá obec. Obchody, reštaurácie hotelov majú predĺžené otváracie hodiny, svoje prezentačné miesta majú rôzne záujmové spolky, hudobné skupiny, remeselníci. Pre zvoz a rozvoz ľudí z okolitých obcí je zriadená osobitná autobusová linka (Shuttlebus).

Uvedené dátumy sú viazané na rok 2015, uvádzal som ich len kvôli predstave o rozložení akcií počas letnej sezóny.