Malý Roudný (771 m, německy Junger Rautenberg, leží na území bývalých Sudet)
je považován za vedlejší kráter Velkého Roudného německy zvaného Alter Rautenberg,
od kterého je oddělen jen nevýrazným plochým sedlem. Je to takový nedoceněný bratr
ztrácející se ve stínu svého jen o pár metrů vyššího sourozence dnes osazeného
rozhlednou.
Sedlo mezi oběma vrcholy vulkanického původu protíná komunikace spojující
obce Roudno a Křišťanovice. Na rozdíl od dalších čtyř mladých
sopekNízkého Jeseníku
nevede na vrchol Malého Roudného turistická značka, ta se pouze vine po jeho
severozápadním úbočí.
Na vrchol Malého Roudného však není problém, v případě
zájmu, dojít i bez turistické značky. Nejsnadnější přístup sem vede z plochého
sedýlka na východním úbočí kopce po polní cestě a následně loukách. Jde o sedlo
položené dále na jihovýchod od sedla oddělujícího oba vrcholy. Odsud vyrážet k
vrcholu nedoporučuji, neboť se budete potýkat s hospodářskými ohradami a
elektrickými ohradníky.
Malý Roudný na turistické mapě
Celý masív Malého Roudného je hospodářsky intenzivně využíván, ať již k pastvě
a nebo kosení. Jednotlivé louky oddělují remízky. Ploché návrší je téměř bez výhledů,
z úbočí se otevírají jen pohledy k jihu k Červené
hoře a k severu k Velkému Roudnému a modravé hladině Slezské
Harty. Na vrcholu Malého Roudného je dokonce Chata
Malý Roudný, jenž je v majetku radioklubu Dvorce. Většina turistů mířících do této oblasti
však k vrcholu tohoto vyhaslého vulkánu nikdy nezamíří.