Treking > Turistické průvodce > Zakarpatská Ukrajina a Poloniny / průvodce
Zakarpatská Ukrajina a Poloniny / průvodceUkrajinské Karpaty a Poloniny, turistický a trekový průvodce Zakarpatskou Ukrajinou a okolímAutoři: Otakar Brandos a kolektiv Třetí přepracované a podstatně doplněné vydání oblíbeného turistického a trekového průvodce Zakarpatská Ukrajina i tentokráte nese název Ukrajinské Karpaty, neboť jsme do tohoto vydání podrobně zmapovali pohoří a regiony jako Horhany, Čivčiny, Bukovinu aj. Přestože objem informací oproti předchozímu vydání opět narostl, připravili jsme publikaci v jednom knižním bloku. V první části průvodce naleznete podrobně zpracovánu oblast bývalé Podkarpatské Rusi, dnešní Zakarpatské oblasti Ukrajiny, do druhé části průvodce jsme zařadili hory v oblasti bývalé Haliče a Bukoviny. Vedle velkého množství praktických informací tady naleznete podrobné popisy túr a treků, všech významných hřebenových přechodů, kterých oproti předchozímu vydání rovněž znatelně přibylo. Kniha je opět doplněna velkým množstvím fotografií, ale také digitálně zpracovanými mapkami a výřezy z turistických topomap 1:100.000 a zejména výřezy z turistické mapy 1:50.000 vydavatelství Konting, ve které jsou zapracovány i značené turistické trasy. Množství užitečných kontaktů, mailových a internetových adres, telefonů, rad a tipů určitě obohatí tohoto komplexně zpracovaného turistického průvodce. Vydejte se tedy spolu s námi na holé travnaté hřbety zakarpatských Polonin, do hlubokých a v lesích utopených údolí. Do pustých a velice těžko přístupných kamenných Horhan, které jsou skutečnou výzvou všem turistům – fajnšmekrům, ale i do měst a městeček, do horských vesnic plných roubených dřevěnic, před kterými by zbledla závistí naprostá většina skanzenů v naší republice. Vydejte se společně s námi na dobrodružnou cestu poznání do Východních Karpat, ve kterých se snoubí století 19., 20. i současné 21. Průvodce lze rovněž spolehlivě zakoupit v těchto prodejnách:
Posunuté vydání průvodcePo několikerém posunutí termínu vydání publikace Ukrajinské Karpaty vám bohužel musíme oznámit, že kniha bude až na podzim tohoto roku. Důvodem předchozích posunů vydání byly posuny instalace nového tiskového stroje u našeho dodavatele, jenž měl knihu tisknout. Výrobu jsme se pokoušeli přesunout do jiné tiskárny, bohužel dodací podmínky a termín zhotovení kolem poloviny srpna jsou z hlediska prodejní sezóny u turistických průvodců nepřijatelné. Proto jsme se rozhodli vydání knihy posunout na listopad, tedy až na vánoční trh. Velice nás jako vydavatele tento krok mrzí a mne osobně jako autora dvojnásob, neboť bych rád hotovou knihu potěžkal v ruce a podíval se na hotové dílo, kterému jsem věnoval velkou spoustu času a práce. Objednávky knih, které jste zrealizovali v našem eshopu, mailem či telefonicky budeme řešit individuálně. Pokud budete chtít objednávky stornovat budeme je stornovat, pokud budete mít o publikaci zájem i nadále, vaše objednávky zrealizujeme v podzimních měsících. Případné dotazy směrujte, prosím, na pana Balaje - tel. 607 213 773, email balaj@treking.cz. Diskuse k tomuto článkupřidat názor zobrazit celou diskusi
Konečne mám doma 3. vydanie kniľného sprievodcu, kúpeného cez eplanet.sk. Vyjadrujem celkovú spokojnos» a pochvalu nad výsledným dielom. Pár postehov k prečítaným častiam.
V časti Vodopády nespomínate populárny vodopád Huk nad dedinou Mykulyčyn. Pri colných formalitách sú uvedené zavádzajúce a viac ako rok neplatné dovozné limity tovaru do krajín Schengenu. Aktuálne sa môľe na osobu dováľa» 40 ks cigariet (to sú len 2 krabičky, nie kartón!!!), pri prekročení limitu nastávajú váľne problémy a následne finančná sankcia. Pre alkohol sú limity na osobu: 1 liter tvrdého alkoholu, 16 litrov piva a 4 litre tichého vína. Úplné znenie nájdete na http://www.colnasprava.sk/wps/portal/!ut/p/.cmd/cs/.ce/7_0_A/.s/7_0_317/_th/J_0_9D/_s.7_0_A/7_0_11V/_me/7_0_35-7_0_M1-7_0_A/_s.7_0_A/7_0_317. Mohli ste uvies» web Uľanského NP http://www.unpp.com.ua a NP Sinevir http://synevir.karpat.org, aj keď viem, ľe uvádzanie ukrajinských odkazov resp. ich existencia nemusí ma» dlhú ľivotnos». V časti počasie by bol uľitočný odkaz na Ukrajinské hydrometeorologické centrum http://www.meteo.com.ua resp. http://www.meteo.com.ua/now_ukr/11, kde človek nájde aktuálny stav počasia okrem obcí aj pre sneholavínovú stanicu Plaj na polonine Borľava. A napokon v časti jazyk by bola veµmi uľitočná tabuµka základných fráz, čo je ątandardná súčas» turistických sprievodcov, tak ako je samozrejmos»ou prepis ukrajinskej cyriliky resp. azbuky do latinky. Pre záujemcov uvediem dva odkazy na základné frázy http://karpaty.prygl.net/ukrajinstina.php a http://ukrajinstina.ukrajina.tv/kurz/pimsler-slovni-zasoba.html, hádam pomôľu. Toµko z podstatných vecí, ale nájdu sa aj tolerovateµné nepresnosti z nepozornosti. Napr.: túra č. 4 na Bukivský Kinčik, ...ukrajinské modrobílé a polské červenobílé hraniční kameny., (samozrejme ukrajinské pätníky sú modroľlté) a pár preklepov, ktoré by sa dali odstráni» v prípadnej dotlači. Inak výborná robota.
Další související články:+ Ukrajinské Karpaty - Poloniny a Lesní Karpaty, Nakladatelství SKY 2007+ Na Hoverlu (2 061 m) nejkratší cestou; Zakarpatská Ukrajina + Výstup na Popaďu, Horhany - I. část + Horhany (Gorgany) - výstup na dvojvrchol Syvulja + Ťapeš (1 324 m) aneb koločavská Lysá hora + Dovolená s "Brandosem", Zakarpatská Ukrajina + Na Vyškovský Horhan a k Siněvirskému jezeru + Za výhledy na poloninu Svidovec, Východní Karpaty |
|
|